据theblock消息，加密资产交易所Bitfinex通过推出以Tether（USDT）稳定币结算的股票指数衍生品，将业务扩展到了数字资产领域之外。

　　新的衍生品--欧洲50和德国30永久掉 期（Europe 50 and Germany 30 perpetual swaps）--提供了对传统股票市场的风险敞口。Europe 50代表STOXX Europe 50指数，涵盖18个欧洲国家的50只股票。德国30代表在法兰克福证券交易所交易的30只最大的德国股票的Deutscher Aktien指数（DAX）。

　　这是加密交易所首次推出股票产品。“CME通过比特币期货进入加密领域。现在Bitfinex正在进入传统市场。”Bitfinex首席技术官Paolo Ardoino告诉The Block。

　　Ardoino表示，Bitfinex希望拓宽投资领域，让加密交易商能够在单一平台上接触到传统市场。“高频交易者在我们的平台上占到了大约80%的交易量。我们很了解他们的要求，并认为这一产品能够增强跨资产交易策略，”Ardoino告诉The Block。

　　欧洲50和德国30永续掉期提供高达100倍的杠杆。它们以USDT结算，因此有助于降低外汇和利率风险，Bitfinex表示。“以USDT结算这一点很重要，因为这使得交易无缝对接，高效，并为不同资产类别之间的转换提供动力，”Ardoino说。

　　新的衍生品在选定的司法管辖区提供，并且只提供给 “经过验证的用户”。Ardoino告诉The Block，这意味着交易者需要通过尽职调查程序来验证和确认他们的身份、资金来源和银行关系。

　　Bitfinex最近还推出了外汇产品，即欧元、英镑和日元永续合约，以Tether结算。