25 万美元捐款将使用二次方匹配公式进行，为受赠方提供公共卫生、以太坊技术与以太坊社区三个匹配池。

　　自从一年前启动 Gitcoin Grants 以来，我们已经举办了四轮二次方匹配，它使用了一个有趣的公式来放大个体的声音 (有时匹配超过 100 倍) ，以此来确定项目对于整个生态系统的实用性。我们看到匹配池每轮都在翻倍，在各轮 Grants 中分别向以太坊社区认捐了 2.5 万美元、5 万美元、10 万美元和 20 万美元。

　　Gitcoin Grants 第五轮的匹配池为 25 万美元，其中 10 万将分配给公共卫生，所有与 COVID-19 相关的项目，重点是社区内的研究、应对和恢复工作。

　　本轮公共卫生之所以成行，得益于 Gitcoiner Scott Moore 出色的工作，以及与 The Giving Block 工作人员的密切合作，同时，他们也将为那些希望在 BTC，LTC，BCH 或 ZEC 社区筹集资金的人组织类似的活动。

　　当我们正在为非营利性机构接收加密货币的问题寻找一种简化的解决方案时，The Giving Block 伸出了援手，我们很荣幸能与他们成为合作伙伴。我们相信有了这个基础架构，尽管它仅仅是加密社区的的一小部分贡献，但我们依然可以帮助那些公共卫生项目获得至少 1 万美元的捐赠，从而立即用于他们的工作。

第五轮 Gitcoin Grants

　　各位新老贡献者们，以下是本轮 Grants 的一些信息，它已于今天 (20 年 3 月 23 日) 开始，并针对三个类别中的受赠方提供了三个匹配池。

　　公共卫生 - 100,000 美元，用于支持 COVID-19 的研究、应对和恢复项目

　　以太坊技术 - 100,000 美元，用于支持以太坊基础设施项目，包括 ETH 2.0、去中心化金融 (DeFi)、加密钱包，以及尤为重要的用户体验。

　　以太坊社区 - 50,000 美元，用于支持媒体、社区，以及市场推广相关的项目

　　所有捐款都将使用二次方匹配公式进行，该公式优先考虑个体声音的影响而不是表面的捐赠金额。这意味着，如果有大量的人向你捐赠，虽然大家都只捐赠了 1 美元，但这 1 美元的捐赠可能会给你带来 100 倍甚至更多的匹配。

一些新的注意事项 (!)

　　在这激动人心的新一轮中，我们提出了几个新的想法，以下是快餐预告：

　　我们增加了对媒体轮 (不是技术轮) 投反对票的选项，以便参与者在必要时既可以表达积极的反馈，也可以表达消极的反馈。

　　我们更新了匹配公式，引入了一个 25 美元的固定成对常数。

　　我们还将对系统进行调整，以支持跨多轮的中长期捐款 (「定期捐款」)。

　　也许最重要的 (也是最简单的) 是，我们希望你在每次捐赠时都发表评论，通过在 Gitcoin Grant 上发表一点点你的观点、与他人建立伙伴关系或者发现偶然的机会，这些有时候可能比钱本身更重要。

社区远胜于 $

　　基于很多原因 (社会、技术、公共卫生、政治) ，首要，也是非常重要的一点是，以太坊应该是一个远程社区，我们很清楚，未来的发展和成功取决于创造一个空间，让项目用他们的资金、承诺，以及有效合作的努力相互支持。

　　考虑到这一点，请允许我们向这一轮的所有合作伙伴深表感谢：

　　The Giving Block，为我们的公共卫生项目提供了无缝链接的加密捐赠通道

　　PoolTogether，将在 72 小时的 to be determined 期内向所有捐赠者赠送一张 PoolTogether 的免费门票

　　rDai，他们启动了 High Priests，您可以用它来承诺支持 Gitcoin 受赠人以及那些在生态系统中受人尊敬的成员

　　还有我们所有的黑客松合作伙伴：ETC Labs、AdEx、Mysterium，以及 OPGames，他们与我们强强联手，为构建 Web 3 的黑客们准备了丰厚的奖励！

　　除了他们，每一位受赠者和捐赠者均是这个伟大社区的一部分，我们期待你加入 Gitcoin Grants feed 中的讨论，让我们知道你喜欢哪个项目，及其理由。

　　欢迎随时查看 Gitcoin Grants 的动态！

　　真诚地希望你能够分享我们的愿景，我们期待看到你的伟大创意和激情，今天，Gitcoin，不见不散！

　　PS：有任何问题？反馈？疯狂的想法？请在 Townsquare 告诉我们。