以太坊之期货交易量达到 1 兆美元；这是其有史以来第一次在该交易量上超越比特币

　　随着以太坊近期引领着市场上涨，两大加密货币比特币 (BTC) 和以太币 (ETH) 之间的市场竞争持续升温。8 月，ETH 的期货市场表现触及两个历史基准 (historic benchmarks)。

　　本月以太币 (ETH) 期货交易量达到 1.07 万亿美元。这仅标示着以太坊历史上第二次在期货交易量上超越 1 兆美元。这也是加密货币市场的历史上第一次以太币 (ETH) 期货交易量超越了比特币的 9410 亿美元。

　　根据总部位于伦敦的加密货币型证券专业供应商 ETC Group 的研究主管 TOM Rodgers 所撰写的一份报告，该事件显示以太坊市场有更多的资产流动性，从交易的角度来看是非常可取的。这是因为它显示了 ETH 近期的价格上涨将会持续一段时间。

　　“更多的交易量意味着一种或还有其他种类资产有着更大的流动性，从交易的角度来看，这是可取的，因为这表示有很多的买家和卖家。这也显示了以太坊自 8 月 29 日以来所出现 16% 的价格反弹将会继续快速上涨，” 分析师写道。

　　但是，他警告说，波动也有可能导致市场的下跌。再加上 BTC 和 ETH 衍生品的未平仓合约数量 (open interest figures) 飙升，预计会有更高比例的交易员将其投资之资产作出清算。

　　以太坊市值正在接近超越比特币的翻转时刻吗？

　　根据财富杂志的报导，对以太坊之前景看好者到目前已不遗余力地指出，ETH 的期货交易量有史以来第一次超过 BTC 可以视为是 ETH 将后来居上的前兆之一 — 这也意味着 ETH 市值将超过 BTC 的时间点可能很快就会发生。

　　这些以太坊的爱好者预计，当以太坊区块链转变为权益证明 (PoS/ proof-of-stake) 链时，就会发生翻转。然而，此一假设性事件可能离真正发生的时间仍有一段距离，因为依照 BlockchainCenter 数据而言，ETH 的市值约为 2080 亿美元，约占 BTC 市值 4040 亿美元 的 51%。

　　同时，以太坊和比特币在现货市场的表现也显示，目前在以太坊市场中有着更高的热情。

　　在过去的 7 天里，ETH 的现货价格上涨了 5.21%，当日交易价格约为 1,700 美元。相比之下，BTC 在同一时间段内上涨了 3.67%。 ETH 的表现与计划于今年 9 月晚些时候进行的合并升级有关。