这是一张 Vitalik 吃牛油果吐司的照片，他穿着一件上面有小猫和彩虹的 T 恤。这很好地说明了这一切。

当然，这些都是一般性的概括。世界很大，很多人兼备两者。但如果真的有人类学家的话，我建议有人深入研究这个问题，并就此写一本书，因为两者的区别是显著的。

有趣的是，除了作为一种加密货币，以太坊也是一种 Token。Token 是什么？一个最简单的比喻就是，可以将 ETH 与 Chuck E. Cheese (查克芝士) 餐厅推出的游戏币相比较。ETH 是可以在特定的环境下兑换商品和服务的「money」，就好像 Chuck E. Cheese 的游戏币可以让你玩电子游戏、弹球游戏、滑球游戏等等。

编者注：Chuck E Cheese (查克芝士) 是美国的儿童连锁餐厅，在经营过程中把电子游戏和餐饮进行了结合，餐厅内提供街机游戏、电子游戏、游乐设施和其他活动。该餐厅以游戏币的形式来推动营收，每个不同价位的套餐有相应数量的游戏币赠送，为了得到更多的币消费者往往会点价格较高的套餐。

在以太坊的世界里，这种货币 (即 ETH) 让你能够通过向该网络支付一笔费用来运行构建在上面的各种应用。比如，运行在以太坊网络上的最大应用之一是上文提及的交易所 Uniswap，在上面你可以进行不同的代币兑换。每次你进行交易时，你都必须向处理交易的计算机网络 (也即以太坊网络) 支付一笔「Gas 费」(以 ETH 计价)。因此，基于上面的类比，Uniswap 就像是该餐厅里面的一款游戏一样。

要让比特币有价值，你就得接受 (相信) 它有价值。你要么相信，要么不相信。而对于 Token，其中的信仰成分就更少了：如果你想要使用搭建在以太坊之上的某个应用，那么你必须使用 ETH。如果有人向你发送 ETH，你知道你将能够在整个以太坊网络中使用它。你也许会对整件事持怀疑态度，认为这都是投机游戏。但就像 Chuck E. Cheese 的游戏币一样，ETH 是有用的，而且如果你想加入这个世界，你就必须要持有它。

那么这一切都是为了什么呢 ?

因此，一旦你进入了 Tokens 的领域，你不需要信仰，但你仍然需要具有意义。在去中心化交易所进行交易很有趣，但在某种程度上，你交易的东西需要产生实际的价值 (责任编辑：admin)