公告原文如下：

《在分叉以后，Bitcoin ABC将支持BCHN和BCHA》

企业将可以在两条链中自由选择，同时可以继续使用久经考验的Bitcoin ABC客户端。

在比特币现金分叉后(可以确定将在11月15日发生)，企业可以使用Bitcoin ABC软件来追随两条链。

如果企业想要支持由区块奖励资助其自身网络发展的那一条链，即BCHA链，就应该运行Bitcoin ABC 0.22.6 (BCHA网络)，或任何此前的0.22.x 版本。

如果企业想要支持由捐款资助其自身网络发展的那一条链，即BCHN, 就应该运行我们的BCHN版本：Bitcoin ABC 0.22.6 (BCHN 网络）。

这让企业可以在两条链中进行自由的选择，同时还能继续使用久经考验的Bitcoin ABC客户端。该客户端将在此公告发布后短时间内内对企业开放，供其下载。

为什么我们发布BCH版本？

我们仍然认为，为BCH网络开发提供稳定可靠的资金来源对于建立稳健的全球货币来说至关重要。这将允许大规模的招聘技术人才，以便快速的对BCH网络进行开发；与此同时，还将资助更广泛的生态系统发展，以吸引新用户。这也是为什么我们致力于建设BCHA链，即继续我们在2017年所制定的路线图。

但是，随着BCHN在某些交易所上积聚人气，信任Bitcoin ABC客户端可靠性的企业，包括我们主要的赞助商，均要求我们创建一个与BCHN链兼容的软件版本。

因此，我们将发布Bitcoin ABC: BCHN版本。这样一来，想要追随BCHN链的企业可以继续使用过去三年来他们一直信赖的Bitcoin ABC客户端，来追随BCHN链。在可预见的未来，我们将继续维护我们软件的BCHN版本；由于（BCHN）没有可靠的资金来源和可参照的路线图，我们在BCHN链上的工作仅限于软件维护。

这对企业意味着什么？

如果你是矿工、交易所或其他企业，你将有三种选择：

运行Bitcoin ABC 0.22.6 (BCHA网络）， 或任何此前的0.22.x版本，来追随BCHA链。这条链将免受覆盖（wipeout）和区块重组的风险。

运行Bitcoin ABC 0.22.6 (BCHN网络）来追随BCHN链。这条链无法避免覆盖（wipeout）和区块重组的风险。

同时运行两条链。

我们正在联系企业，以提供此公告的相应技术支持。另外，您可以直接通过提交工单来联系我们。